Učinimo da 2013.godina bude godina poslovnih
investicija i ekonomskog razvoja u Bosni i Hecegovini
Otkako sam došao u Bosnu i Hercegovinu, apelujem na
političke lidere da stvaraju nova radna mjesta i da ekonomski razvoj učine
svojim prioritetom. Ali, zapravo, nisam
vidio da ima bilo kakvog liderstva, bilo kakvih aktivnosti ili pozitivnih
reakcija. Umjesto toga, političari su
fokusirani na međustranačke razmirice i ne uspijevaju poduzeti jednostavne,
pozitivne korake kojim bi se otvarala radna mjesta i potakao ekonomski
razvoj. Ponekad se pitam nisu li oni
više zainteresovani za stvaranje radnih mjesta za članove svojih stranaka, nego
za potrebe poslovne zajednice, brojnih
nezaposlenih ili povremeno zaposlenih građana BiH.
Sada, na početku nove godine, apelujem na bh. dužnosnike na
svim nivoima vlasti da se obavežu da će usvojiti politike povoljnije za biznis
kako bi se stimulisale investicije i ekonomski razvoj. Znaci poboljšanja u globalnoj ekonomiji, kao
i regionalni napredak na putu integracije u EU, stvoriće nove prilike za BiH.
Kako bi te prilike iskoristila, BiH mora stvoriti povoljnu
poslovnu klimu i time pomoći već postojećim kompanijama i privući nove kompanije koje će otvarati
nova radna mjesta i ekonomske mogućnosti za sve. Na osnovu onoga što sam čuo od
poslovnih ljudi iz cijele BiH, predložio bih sljedećih pet načina za promovisanje poslovnih investicija u BiH ove godine:
1. Pojednostavljenje
procedura za osnivanje biznisa: BiH bi trebala u cijeloj zemlji uspostaviti
šalter sale za registraciju firmi i omogućiti pojednostavljivanje, ubrzavanje i
usklađivanje procedura preko entitetskih linija. Investitorima treba omogućiti posjetu bilo
kojoj lokaciji i registraciju poslovanja u cijeloj zemlji; ili bi se,
alternativno, ove procedure mogle završiti veoma brzo putem internetske
stranice.
2. Smanjenje nivoa
poreza i doprinosa: Preopterećenost poslodavca doprinosima za uposlenike
nanosi štetu u pogledu konkurentnosti bh. firmi i u pogledu atraktivnosti BiH
za investitore. Kako bi stimulisala poslovanje, BiH bi trebala ponuditi period
umanjenih poreskih davanja ili poreskih olakšica za nove investitore ili one
koji osnivaju firme. Dugoročno, ovi koraci bi zapravo povećali prihode za
vladu, jer bi firme zapošljavale veći broj radnika. Nastojanja
da se usklade porezi i privatizuju državne firme-gubitaši bi također bila
od ključne važnosti za uvećavanje vladinih prihoda i za stvaranje mogućnosti da
se na konkurentniju mjeru smanje doprinosi i dodatni porezi koje plaća
poslodavac.
3. Modernizacija zakona o radu: Postojeći
zakoni su nefleksibilni i zastarjeli. Uspješnom biznisu je potrebna sposobnost
ekspeditivnog upošljavanja i otpuštanja što zahtijeva ambijent poslovanja i
učinci radnika. Uz to, sistem radnih
knjižica se mora modernizovati ili potpuno promijeniti kako bi radnici imali
uredne podatke o svom radnom iskustvu, uključujući i neplaćeno stažiranje,
obrazovanje i obuku van zemlje.
4. Brzo rješavanje
poslovnih sporova: Investitori izbjegavaju zemlje u kojima se ugovori ne
mogu provesti, a nesporazumi riješiti u razumnom roku. Vrijeme je novac. BiH bi
trebala strogo primjenjivati postojeće rokove u RS, Federaciji BiH i Distriktu Brčko
kako bi se sporovi pred trgovačkim sudovima ubrzali i stimulisala medijacija
poslovnih sporova ograničavanjem parnica i ubrzanjem njihovog rješavanja.
I na
kraju, ali svakako ne manje važno:
5. Borba protiv
korupcije: Kada zvaničnici traže dodatna plaćanja kako bi obavljali svoju
dužnost, to povećava troškove poslovanja i doprinosi poslovnoj nesigurnosti.
Svi plaćaju veću cijenu u vidu većih cijena i veće stope nezaposlenosti, jer se
firme koje odbiju poslovati na taj način
izbacuju sa tržišta. BiH treba
usvojiti politiku nulte tolerancije za korupciju i osigurati stalne resurse za
istragu, krivični progon i osudu korumpiranih zvaničnika na svim nivoima koji
pokušavaju uzimati mito od poslovnih ljudi. Borba sa korupcijom je dugoročan
napor, ali negdje se mora početi. BiH su
potrebni hrabri, nadahnuti lideri da zaustave praksu nekažnjavanja povezanu sa
korupcijom.
Apelujem na zvaničnike da se povežu sa biznismenima,
saslušaju njihove probleme i iskoriste priliku za otklanjanje prepreka za
poslovne investicije i ekonomska postignuća.
Ovo možda neće biti lako, ali je od ključne važnosti za budući prosperitet
BiH.
###
Making 2013 the Year of Business Investment and Economic Growth in Bosnia and Herzegovina
Since I arrived in Bosnia and Herzegovina, I
have urged political leaders to make job creation and economic growth their top
priorities. But I have seen practically no leadership, no action, and no
positive responses. Instead, politicians have focused on inter-party bickering
and failed to take simple, positive steps that could create jobs and spur
economic growth. I have sometimes wondered whether they are more interested in
creating jobs for party members than serving the needs of the business
community and BiH’s many unemployed and under employed citizens.
As we begin a new year, I urge BiH officials at
all levels of government to make a commitment to adopting business-friendly
policies to spur investment and economic growth. Signs of improvement in the
global economy, as well as regional progress toward EU integration, will create
opportunities for BiH.
To seize
these opportunities, BiH must create a business-friendly
environment both to aid existing companies and to attract new companies to
create jobs and economic opportunity for everyone. Based on my
conversations with business people across BiH, I propose the following top five
ways to promote business investment in BiH this year:
1. Make
Business Start-Ups Simple: BiH should create country-wide one-stop shops for
business registration and permitting to simplify, speed, and harmonize these
processes across entity lines. Investors should be able to visit any
location and register their business country-wide. Alternatively, this
process could be accomplished very quickly using an internet
website.
2.
Reduce Tax and Contribution Levels: Overly-burdensome employer contributions harm
the competitiveness of BiH businesses and the attractiveness of BiH for
investors. To encourage business, BiH could provide a period of tax
reductions or tax breaks to new investors and start-ups. Over the long run,
these steps will actually increase revenue for the government as businesses
hire more employees. Efforts to improve tax compliance and privatize
loss-making government-owned companies are also critical in order to boost
government revenue and make it possible to reduce the level of employer
contributions and tax surcharges to more competitive levels.
3.
Modernize Labor Laws:
Current laws are inflexible and antiquated. Successful businesses need the
ability to expeditiously hire and fire as business conditions and individual
performance demand. In addition, the “workbook” system needs to be
modernized or abolished altogether to give workers credit for all their
experience, including unpaid internships and education, employment and training
outside the country.
4.
Resolve Commercial Disputes Quickly: Investors avoid countries where contracts cannot
be enforced and disputes resolved within a reasonable amount of time. Time is
money. BiH should strictly enforce existing deadlines in the RS,
Federation and Brcko District to speed resolution of commercial court cases and
encourage mediation of business disputes to limit litigation and expedite their
resolution.
And
last, but certainly not least:
5.
Fight Corruption: When
officials ask for extra payments to perform their duties, this adds to
operating costs and business uncertainty. Everyone pays the cost in the form of
higher prices and higher unemployment when businesses that refuse to pay are
forced out of the market. BiH should adopt a policy of zero tolerance for
corruption and ensure that resources are readily available to investigate,
prosecute, and convict corrupt officials at all levels who attempt to solicit
bribes from businesses. Fighting corruption is a long-term effort, but it must
start somewhere. BiH needs courageous, inspired leadership to stop the culture
of impunity associated with corruption.
I urge
officials to reach out to business leaders, listen to their concerns, and seize
the moment to remove obstacles to business investment and economic advancement.
This may not be easy, but it is critical for BiH’s future prosperity.
Comments
Post a Comment