Glasajte za ekonomsku sigurnost
Za vrijeme predizborne kampanje koristio sam priliku
da podstičem glasače u BiH da ostanu striktno fokusirani na probleme i da se ne
obaziru na kandidate koji ne nude ništa osim ponosa i solidarnosti. Za mnoge ljude je etnički ili nacionalni ponos
od vitalnog značaja za lični identitet, ali on ne donosi hranu na sto, a previše je
korišten u proteklih 25 godina za manipulaciju birača.
Ono što čujem i što ankete potvrđuju jeste da su
građani širom zemlje najviše zabrinuti zbog nezaposlenosti i nemogućnosti da
izdržavaju svoje porodice. BiH je na
drugom mjestu u Evropi po visini stope nezaposlenosti od nevjerovatnih 28
posto. Taj procenat se udvostručuje kad govorimo o nezaposlenosti mladih. Mladi, sa stopom nezaposlenosti od 59 posto,
čine BiH najgorim mjestom na kontinentu za mladog čovjeka koji traži
posao. Zašto? Dijelom zato što je Svjetska banka ovu zemlju
rangirala među one u Evropi u kojima se najteže posluje.
Statistika je jasna – glasačima u ovoj zemlji je
potreban posao – za njih, za njihovu djecu i unučad. Žele platu koja će im omogućiti pristojan
životni standard. Oni žele znati da će
novac koji odvajaju za vladine službenike direktno doprinijeti njihovom ličnom
blagostanju i blagostanju njihove porodice sada i ubuduće. Sada je vrijeme da
se kandidate upita šta planiraju učiniti da to postane stvarnost.
Poslodavci
se ovdje suočavaju sa ogromnim izazovima.
Zakoni o pokretanju biznisa su komplicirani, regulative o poslovanju su
nejasne, a korupcija sa kojom se obični poslovan čovjek suočava može biti
nesnošljiva. Na to dodajte ograničenu
zaštitu prava na vlasništvo, neefikasne vladine institucije, te neulaganje u
infrastrukturu od koje zavisi poslovanje kompanija. Predstavnici lokalnih kompanija će se požaliti
da je često prekomplikovano završavati ono što bi trebalo biti rutinska
djelatnost, poput dobijanja građevinske dozvole ili priključenja struje, jer oni
koji traže mito često onemogućavaju napredak.
Klima za poslovanje se nije značajno popravila, bar ne dovoljno da bi se
uklonile ove prepreke.
Za privlačenje investicija ova zemlja već ima
sposobnu, konkurentnu radnu snagu, koja bi, da klima za poslovanje nije tako
loša, bila itekako tražena posebno imajući u vidu činjenicu da se nalazite tako
blizu najbogatijem svjetskom tržištu.
Ali, prije svega, mora se poštovati pravna država i mora postojati
prohodan i efikasan pravosudni sistem.
Neprohodan pravosudni sistem u BiH znači da je za procesuiranje pojedinačnih slučajeva potrebno
nekoliko godina. Investitori se drže
dalje od zemalja u kojima ugovori ne mogu biti ispoštovani i u kojima se
sporovi ne rješavaju u razumnom roku.
Reforme su neophodne kako bi se slučajevi rješavali brže, kako bi se
usvojila jasnija pravila za poslovanje, te kako bi se zaštitili i poslodavci i
oni koji za njih rade.
Glasači shvataju da su potrebne promjene kako bi bilo lakše
pokrenuti biznis i zaposliti više ljudi.
Cilj je jasan: uz bolju poslovnu klimu i smanjenu korupciju,
bosanskohercegovački vizionari će isplivati na površinu i ostvariti svoje snove
o posjedovanju i razvoju sopstvenog biznisa. Inovativni, kreativni, ambiciozni
ljudi ne bi trebalo da imaju dilemu da li da se muče kod kuće ili da prilike
traže u drugim zemljama. Prevelik broj talentovanih građana je morao donijeti
tešku odluku da ode kako bi bio u stanju izdržavati svoje porodice, a zemlji je potrebno da se oni vrate.
Za nešto manje
od dvije sedmice izaći ćete na glasanje. Da biste bili spremni dati svoj glas
na osnovu činjenica, a ne pukog straha, apelujem da ostanete fokusirani na
ključna pitanja u BiH, poput ekonomije.
Uključite se u vatrene diskusije, postavljajte teška pitanja i
promovišite legitimne diskusije o vašim ličnim prioritetima – kao što je
finansijska sigurnost vaše porodice. Pitajte svoje političke stranke kako
namjeravaju popraviti ekonomiju, i šta su dosad uradili da bi ovu zemlju učinili
prosperitetnom, kakva može i treba biti. Zapitajte se šta će oni uraditi nakon
izbora kako bi oslobodili potencijal ove zemlje i može li se vjerovati njihovim
predizbornim obećanjima. Odbacite prazna
obećanja tako što ćete zahtijevati odgovornost od
lidera prije, za vrijeme i nakon izbora.
Napomena: Danas je blogger otpravnik poslova Ambasade SAD-a u BiH Nicholas M. Hill
###
Vote for Economic Security
Throughout this
campaign season, I have been encouraging voters in BiH to focus on the issues
and not be distracted by candidates who promise nothing but pride and
solidarity. Ethnic or national pride is
vitally important to personal identity for many people, but it isn’t going to
put food on the table, and it has been used too much in the last 25 years to
manipulate voters.
What I hear, and polls
confirm, is that citizens across this country are most concerned about finding
employment and providing for their families.
BiH has the second highest rate
of unemployment in Europe at a staggering 28 percent. That number more than doubles among
youth. The 59 percent youth unemployment
here makes BiH the worst place on the continent for a young person looking for
a job. Why? In part because this country is the most
difficult place in Europe to do business according to the World Bank.
The statistics tell
the story – voters in this country need jobs – for themselves, their children,
their grandchildren. They want a salary
that provides them a decent standard of living. They want to know that the
money they give the government will contribute directly to their personal
well-being and that of their family now, and in the future. Now is the time to ask candidates how they
plan to make these things a reality.
Employers here face huge challenges – the laws governing how
to start a business are complicated, regulations dictating how to run one
unclear, and the corruption the typical business person faces can be
unbearable. Add to that limited protection
of property rights, inefficient government institutions, and a lack of
investment in the infrastructure companies rely on to operate. Local businesses will tell you it is often seriously
frustrating to accomplish what should be routine tasks, like getting a
construction permit or electricity turned on, with bribe seekers often
obstructing progress. The business
environment hasn’t improved much, certainly not enough to remove these hurdles.
To attract investment, this country already has a capable,
competitive workforce, which if not for a bad business climate, would be highly
in demand—particularly given its proximity to the world’s richest market. But first there needs to be respect for the rule of law and a capable,
efficient justice system. The clogged court system in BiH means it can take years for
a case to be brought to trial. Investors stay away from countries where
contracts cannot be enforced and disputes resolved within a reasonable amount
of time. Reforms are needed to
turn cases around faster, provide more straight-forward rules for running a
business, and protect both employers the people who work for them.
Voters understand
that changes are needed to make it easier to open companies and hire people. The goal is clear: with an improved business
climate and reduced corruption, Bosnia and Herzegovina’s own visionaries will
be able to emerge and turn their dreams of owning and growing their own
businesses into reality. Innovative,
creative, ambitious people should not have to struggle with the decision to
suffer in the home they love, or seek opportunities in other countries. Too many talented citizens have had to make
this difficult choice in order to provide for their families, and the country
needs them back.
You will vote in just less than two weeks. To be ready to cast your ballot based on
facts and not just fear, I urge you to stay focused on critical issues like the
economy. Engage in heated discussion,
ask hard questions, and promote legitimate debate on your highest personal priorities
– things like ensuring your family’s financial security. Ask your political parties how they plan to
fix the economy, and what they have done in the past to help make this country as
prosperous as it could and should be.
Question what they will do after the election to unleash the potential
of this country and whether they can be trusted to act on campaign promises. Reject empty promises by holding leaders
accountable before, during, and after the elections.
Note: The blogger today is Charge d'Affaires, a.i. Nicholas M. Hill.
###
Comments
Post a Comment